Effizientes und einfaches Abpumpen mit der kabellosen Wasserpumpe AquaCharge™
Gloucester, MA (30. Januar 2012) – Lassen Sie den Winter hinter sich und begrüßen Sie den Frühling mit der kabellosen Wasserpumpe AquaCharge™. Darauf haben Gartenfreunde schon lange gewartet: die kabellose Wasserpumpe von Rule Innovation, einer Marke von Xylem. Mit der kompakten und leichten AquaCharge lässt sich der Gartenteich nach den langen Wintermonaten schnell und einfach reinigen.
Der Spätwinter ist die ideale Zeit für eine Frühjahrskur: Die Reinigung sollte idealerweise geschehen, bevor die Wassertemperatur auf ca. 12 Grad steigt, um die Parasiten- und Bakterienbelastung zu verringern. Da die Fische im Frühjahr noch recht träge sind, ist eine Teichreinigung in dieser Zeit für die Tiere weniger belastend und das Ökosystem wird weniger gestört.
Die AquaCharge bietet sich als perfekter Partner für den großen Frühjahrsputz an, denn sie erleichtert diese Arbeiten ungemein. Die tragbare, akkubetriebene Pumpe von Rule Innovation eignet sich dank ihrer kompakten Abmessungen (ca. 18 x 8 x 14 cm) und des geringen Gewichts (ca. 1,6 kg) für das Abpumpen von Wasser aus Teichen und Aquarien ebenso wie als Lenzpumpe für Kajaks, Kanus und Segelboote. Sie lässt sich an alle Standardgartenschläuche anschließen und in Gärten jeder Größe einsetzen. Ihre Pumpkapazität beträgt 754 l pro Akkuladung. Der Niederspannungsakku ermöglicht einen kontinuierlichen Betrieb, wobei die Pumpe sogar ins Wasser eingetaucht werden kann – ein unschätzbarer Vorteil!
Dazu Gina Arnone, Marketing Communications Manager bei Xylem: „Die AquaCharge ist ideal für alle Gartenbesitzer, die nach einer einfachen Lösung zum Reinigen ihres Gartenteichs suchen. Sie erleichtert das Reinigen von Teichen und kann zudem in vielen weiteren Bereichen für die Entwässerung eingesetzt werden. Mit dieser kabellosen Wasserpumpe lassen sich solche Arbeiten komfortabel und effizient ausführen.“
Die AquaCharge ist über das Internet und bei ausgewählten Einzelhändlern im ganzen Land erhältlich. Der Einzelhandelspreis beträgt in Deutschland und Frankreich ca. € 58,95 (+ MwSt). Weitere Informationen finden Sie unter www.aquachargepump.com. Bestellen können Sie unter www.jabscoshop.com.
Über Xylem
Xylem (XYL) ist ein weltweit führender Anbieter von wassertechnischen Produkten für den Transport, die Aufbereitung, das Testen und die effiziente Nutzung von Wasser. Die Produkte werden in kommunalen Versorgungsbetrieben, Privathaushalten sowie zu kommerziellen, landwirtschaftlichen und industriellen Zwecken eingesetzt. Das Unternehmen ist in über 150 Ländern präsent und besitzt eine Reihe führender Produktmarken. Die Mitarbeiter zeichnen sich durch ihr umfassendes, praxisbezogenes Know-how aus. Der besondere Schwerpunkt des Unternehmens liegt auf der Entwicklung lokaler Lösungen für die größten Herausforderungen der Wasser- und Abwasserwirtschaft weltweit. Xylem wurde 2011 als Ausgründung der Geschäftssparte für wasserwirtschaftliche Produkte der ITT Corporation ins Leben gerufen. Der Unternehmenssitz befindet sich in White Plains, N.Y., USA. Im Jahr 2010 setzte das Unternehmen 3,2 Milliarden US-Dollar um und beschäftigte weltweit 12.000 Mitarbeiter.
Der Name Xylem stammt aus dem Altgriechischen und bezeichnet das wassertransportierende Leitgewebe von Pflanzen. Mit seinem Namen unterstreicht das Unternehmen seinen technischen Anspruch bei wasserwirtschaftlichen Produkten – denn schließlich gibt es kein besseres Vorbild für effizienten Wassertransport als die Natur selbst. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.xyleminc.com.
Showing posts with label Xylem Analytics. Show all posts
Showing posts with label Xylem Analytics. Show all posts
Tuesday, 31 January 2012
Avec Rule Innovation, préparez votre bassin d’agrément pour le printemps !
La pompe à eau sans fil AquaCharge™ garantit un drainage simple et efficace.
(Gloucester, Massachusetts) 30 janvier 2012 - Dites adieu à l’hiver et préparez l’arrivée du printemps grâce à la pompe à eau sans fil AquaCharge™. Destinée aux amateurs de jardinage, cette pompe à eau unique a été conçue par Rule Innovation, une marque Xylem. Compacte et légère, la pompe AquaCharge est l’outil idéal pour permettre un nettoyage rapide et facile des bassins de jardin après les longs mois d’hiver.
Les semaines précédant le printemps sont le moment idéal pour remettre en état votre bassin de jardin. Il est généralement recommandé de nettoyer les bassins avant que la température ambiante ne dépasse les 13 degrés, afin de prévenir l’apparition de maladies, de parasites et de bactéries. De plus, le nettoyage des bassins à cette période de l’année, pendant laquelle les poissons sont plus calmes, présente moins de danger pour la faune et la flore tout en réduisant les risques de perturbation de l’écosystème.
Le système AquaCharge est le partenaire idéal du nettoyage de printemps et facilite les opérations de drainage les plus fastidieuses. Compacte (17,8 x 8,3 x 14 cm) et légère (1,6 kg), la pompe portable et rechargeable de Rule Innovation est adaptée à de nombreuses applications telles que la vidange des bassins et des aquariums ou l’évacuation de l'eau des kayaks, canoës et voiliers. Vous pouvez utiliser la pompe AquaCharge dans des jardins de toutes tailles. Elle est compatible avec la plupart des tuyaux d’arrosage et elle possède une capacité de pompage de 754 litres par charge. Avantage supplémentaire, sa batterie basse tension assure un fonctionnement continu en toute sécurité de l'appareil immergé dans l'eau pendant toute sa durée d'utilisation.
Gina Arnone, responsable du Marketing chez Xylem, déclare : « AquaCharge est le produit idéal pour les utilisateurs à la recherche d’une solution pour nettoyer leurs bassins de jardin. Ce système est également adapté à de nombreuses autres activités de drainage. La pompe à eau sans fil AquaCharge constitue une méthode pratique et efficace pour réaliser une large gamme d'opérations de pompage. »
AquaCharge est disponible en ligne et chez les revendeurs agréés, au prix conseillé de 51,29 £ (+TVA) au Royaume-Uni et de 58,95 € (+TVA) en Allemagne et en France. Rendez-vous sur www.aquachargepump.com pour plus d’informations ou sur www.jabscoshop.com pour acheter AquaCharge.
À propos de Xylem
Xylem (XYL) est un fournisseur mondial de technologies pour l'eau, permettant à ses clients de transporter, traiter, tester et utiliser efficacement l'eau dans les services publics, les environnements résidentiels et commerciaux ou encore industriels et agricoles. La société est présente dans plus de 150 pays via des produits et des marques à succès, et ses collaborateurs fournissent une expertise éprouvée dans la recherche de solutions locales aux problèmes les plus difficiles de la planète en matière d'eau et d'eaux usées. Née en 2011 de la scission de l'activité d'ITT Corporation dans le secteur de l'eau, la société Xylem a son siège à White Plains, dans l'État de New York. Elle a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires de 3,2 milliards de dollars et emploie 12 000 personnes à travers le monde.
Le nom Xylem provient du grec ancien et désigne le tissu qui véhicule l'eau dans les plantes. Il souligne l'efficacité technique de notre activité dans le domaine de l'eau en la reliant au meilleur moyen de transporter l'eau qui existe, à savoir celui qui est présent dans la nature. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.xyleminc.com.
(Gloucester, Massachusetts) 30 janvier 2012 - Dites adieu à l’hiver et préparez l’arrivée du printemps grâce à la pompe à eau sans fil AquaCharge™. Destinée aux amateurs de jardinage, cette pompe à eau unique a été conçue par Rule Innovation, une marque Xylem. Compacte et légère, la pompe AquaCharge est l’outil idéal pour permettre un nettoyage rapide et facile des bassins de jardin après les longs mois d’hiver.
Les semaines précédant le printemps sont le moment idéal pour remettre en état votre bassin de jardin. Il est généralement recommandé de nettoyer les bassins avant que la température ambiante ne dépasse les 13 degrés, afin de prévenir l’apparition de maladies, de parasites et de bactéries. De plus, le nettoyage des bassins à cette période de l’année, pendant laquelle les poissons sont plus calmes, présente moins de danger pour la faune et la flore tout en réduisant les risques de perturbation de l’écosystème.
Le système AquaCharge est le partenaire idéal du nettoyage de printemps et facilite les opérations de drainage les plus fastidieuses. Compacte (17,8 x 8,3 x 14 cm) et légère (1,6 kg), la pompe portable et rechargeable de Rule Innovation est adaptée à de nombreuses applications telles que la vidange des bassins et des aquariums ou l’évacuation de l'eau des kayaks, canoës et voiliers. Vous pouvez utiliser la pompe AquaCharge dans des jardins de toutes tailles. Elle est compatible avec la plupart des tuyaux d’arrosage et elle possède une capacité de pompage de 754 litres par charge. Avantage supplémentaire, sa batterie basse tension assure un fonctionnement continu en toute sécurité de l'appareil immergé dans l'eau pendant toute sa durée d'utilisation.
Gina Arnone, responsable du Marketing chez Xylem, déclare : « AquaCharge est le produit idéal pour les utilisateurs à la recherche d’une solution pour nettoyer leurs bassins de jardin. Ce système est également adapté à de nombreuses autres activités de drainage. La pompe à eau sans fil AquaCharge constitue une méthode pratique et efficace pour réaliser une large gamme d'opérations de pompage. »
AquaCharge est disponible en ligne et chez les revendeurs agréés, au prix conseillé de 51,29 £ (+TVA) au Royaume-Uni et de 58,95 € (+TVA) en Allemagne et en France. Rendez-vous sur www.aquachargepump.com pour plus d’informations ou sur www.jabscoshop.com pour acheter AquaCharge.
À propos de Xylem
Xylem (XYL) est un fournisseur mondial de technologies pour l'eau, permettant à ses clients de transporter, traiter, tester et utiliser efficacement l'eau dans les services publics, les environnements résidentiels et commerciaux ou encore industriels et agricoles. La société est présente dans plus de 150 pays via des produits et des marques à succès, et ses collaborateurs fournissent une expertise éprouvée dans la recherche de solutions locales aux problèmes les plus difficiles de la planète en matière d'eau et d'eaux usées. Née en 2011 de la scission de l'activité d'ITT Corporation dans le secteur de l'eau, la société Xylem a son siège à White Plains, dans l'État de New York. Elle a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires de 3,2 milliards de dollars et emploie 12 000 personnes à travers le monde.
Le nom Xylem provient du grec ancien et désigne le tissu qui véhicule l'eau dans les plantes. Il souligne l'efficacité technique de notre activité dans le domaine de l'eau en la reliant au meilleur moyen de transporter l'eau qui existe, à savoir celui qui est présent dans la nature. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.xyleminc.com.
Monday, 30 January 2012
Der nächste Frühling wird grün – mit RainPerfectTM
Einzigartige solarbetriebene Pumpe für die ökologische Gartenbewässerung
Gloucester, MA (27. Januar 2012) – Die Feiertage sind vorbei, der Winter bald auch und alle Gartenfreunde freuen sich schon auf das nächste Frühjahr. Vielleicht haben Sie sich vorgenommen, Ihren Garten in diesem Jahr noch umweltgerechter zu gestalten. Dann ist die RainPerfectTM von Rule Innovation, einer Marke von Xylem, genau das Richtige für Sie. Diese einzigartige solarbetriebene Wasserpumpe lässt sich problemlos an eine Wassertonne anschließen, so dass Sie Ihren Garten komfortabel mit Wasser aus der Regentonne bewässern können. So sorgt die RainPerfect das ganze Jahr für einen umweltgerecht gepflegten grünen Garten.
Die Wasserpumpe RainPerfect von Rule Innovation erzeugt genügend Druck für einen Gartenschlauch oder Rasensprenger und ermöglicht so die komfortable Bewässerung des Gartens mit Wasser aus der Regentonne. Betrieben wird die RainPerfect mit einem effizienten 3,5-Watt-Solarpaneel, das mit nur einer Aufladung eine Pumpleistung von bis zu 377 l bietet.
Die Feiertage haben Ihr Budget arg strapaziert? Durch die Bewässerung Ihres Gartens mit Regenwasser können Sie den Stromverbrauch senken und so Ihr Budget entlasten. Anders als viele andere solarbetriebene Geräte ist die RainPerfect außerdem sehr günstig in der Anschaffung und macht eine umweltgerechte Gartenpflege für alle Gartenfreunde erschwinglich.
Dazu Gina Arnone, Marketing Communications Manager bei Xylem: „Mit steigendem Umweltbewusstsein bemühen sich immer mehr Gartenfreunde um eine umweltfreundlichere Pflege ihres Gartens. Im Januar und Februar bietet es sich geradezu an, vorauszuplanen und den Garten auf das Frühjahr vorzubereiten. Die RainPerfect ist ideal für alle Gartenfreunde, die auch bei der Gartenpflege Wert auf Nachhaltigkeit legen.“
RainPerfect ist über das Internet und bei ausgewählten Einzelhändlern im ganzen Land erhältlich. Der Einzelhandelspreis für RainPerfect beträgt in Deutschland und Frankreich ca. € 101,39 (+ MwSt). Weitere Informationen zur Wasserpumpe RainPerfect finden Sie unter www.rainperfectpump.com. Bestellen können Sie unter www.jabscoshop.com.
-Ende-
Über Xylem
Xylem (XYL) ist ein weltweit führender Anbieter von wassertechnischen Produkten für den Transport, die Aufbereitung, das Testen und die effiziente Nutzung von Wasser. Die Produkte werden in kommunalen Versorgungsbetrieben, Privathaushalten sowie zu kommerziellen, landwirtschaftlichen und industriellen Zwecken eingesetzt. Das Unternehmen ist in über 150 Ländern präsent und besitzt eine Reihe führender Produktmarken. Die Mitarbeiter zeichnen sich durch ihr umfassendes, praxisbezogenes Know-how aus. Der besondere Schwerpunkt des Unternehmens liegt auf der Entwicklung lokaler Lösungen für die größten Herausforderungen der Wasser- und Abwasserwirtschaft weltweit. Xylem wurde 2011 als Ausgründung der Geschäftssparte für wasserwirtschaftliche Produkte der ITT Corporation ins Leben gerufen. Der Unternehmenssitz befindet sich in White Plains, N.Y., USA. Im Jahr 2010 setzte das Unternehmen 3,2 Milliarden US-Dollar um und beschäftigte weltweit 12.000 Mitarbeiter.
Der Name Xylem stammt aus dem Altgriechischen und bezeichnet das wassertransportierende Leitgewebe von Pflanzen. Mit seinem Namen unterstreicht das Unternehmen seinen technischen Anspruch bei wasserwirtschaftlichen Produkten – denn schließlich gibt es kein besseres Vorbild für effizienten Wassertransport als die Natur selbst. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.xyleminc.com.
Gloucester, MA (27. Januar 2012) – Die Feiertage sind vorbei, der Winter bald auch und alle Gartenfreunde freuen sich schon auf das nächste Frühjahr. Vielleicht haben Sie sich vorgenommen, Ihren Garten in diesem Jahr noch umweltgerechter zu gestalten. Dann ist die RainPerfectTM von Rule Innovation, einer Marke von Xylem, genau das Richtige für Sie. Diese einzigartige solarbetriebene Wasserpumpe lässt sich problemlos an eine Wassertonne anschließen, so dass Sie Ihren Garten komfortabel mit Wasser aus der Regentonne bewässern können. So sorgt die RainPerfect das ganze Jahr für einen umweltgerecht gepflegten grünen Garten.
Die Wasserpumpe RainPerfect von Rule Innovation erzeugt genügend Druck für einen Gartenschlauch oder Rasensprenger und ermöglicht so die komfortable Bewässerung des Gartens mit Wasser aus der Regentonne. Betrieben wird die RainPerfect mit einem effizienten 3,5-Watt-Solarpaneel, das mit nur einer Aufladung eine Pumpleistung von bis zu 377 l bietet.
Die Feiertage haben Ihr Budget arg strapaziert? Durch die Bewässerung Ihres Gartens mit Regenwasser können Sie den Stromverbrauch senken und so Ihr Budget entlasten. Anders als viele andere solarbetriebene Geräte ist die RainPerfect außerdem sehr günstig in der Anschaffung und macht eine umweltgerechte Gartenpflege für alle Gartenfreunde erschwinglich.
Dazu Gina Arnone, Marketing Communications Manager bei Xylem: „Mit steigendem Umweltbewusstsein bemühen sich immer mehr Gartenfreunde um eine umweltfreundlichere Pflege ihres Gartens. Im Januar und Februar bietet es sich geradezu an, vorauszuplanen und den Garten auf das Frühjahr vorzubereiten. Die RainPerfect ist ideal für alle Gartenfreunde, die auch bei der Gartenpflege Wert auf Nachhaltigkeit legen.“
RainPerfect ist über das Internet und bei ausgewählten Einzelhändlern im ganzen Land erhältlich. Der Einzelhandelspreis für RainPerfect beträgt in Deutschland und Frankreich ca. € 101,39 (+ MwSt). Weitere Informationen zur Wasserpumpe RainPerfect finden Sie unter www.rainperfectpump.com. Bestellen können Sie unter www.jabscoshop.com.
-Ende-
Über Xylem
Xylem (XYL) ist ein weltweit führender Anbieter von wassertechnischen Produkten für den Transport, die Aufbereitung, das Testen und die effiziente Nutzung von Wasser. Die Produkte werden in kommunalen Versorgungsbetrieben, Privathaushalten sowie zu kommerziellen, landwirtschaftlichen und industriellen Zwecken eingesetzt. Das Unternehmen ist in über 150 Ländern präsent und besitzt eine Reihe führender Produktmarken. Die Mitarbeiter zeichnen sich durch ihr umfassendes, praxisbezogenes Know-how aus. Der besondere Schwerpunkt des Unternehmens liegt auf der Entwicklung lokaler Lösungen für die größten Herausforderungen der Wasser- und Abwasserwirtschaft weltweit. Xylem wurde 2011 als Ausgründung der Geschäftssparte für wasserwirtschaftliche Produkte der ITT Corporation ins Leben gerufen. Der Unternehmenssitz befindet sich in White Plains, N.Y., USA. Im Jahr 2010 setzte das Unternehmen 3,2 Milliarden US-Dollar um und beschäftigte weltweit 12.000 Mitarbeiter.
Der Name Xylem stammt aus dem Altgriechischen und bezeichnet das wassertransportierende Leitgewebe von Pflanzen. Mit seinem Namen unterstreicht das Unternehmen seinen technischen Anspruch bei wasserwirtschaftlichen Produkten – denn schließlich gibt es kein besseres Vorbild für effizienten Wassertransport als die Natur selbst. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.xyleminc.com.
Avec RainPerfectTM, préparez le printemps et adoptez une attitude écologique
Cette pompe à eau solaire unique vous garantit une solution d’arrosage respectueuse de l’environnement.
(Gloucester, Massachusetts) 27 janvier 2012 - L’hiver va bientôt laisser place au printemps. Il est temps de préparer votre jardin pour cette nouvelle saison ! En 2012, jouez la carte de l’écologie et entretenez votre jardin avec le système RainPerfectTM de Rule Innovation, une marque Xylem. Cette pompe à eau unique à alimentation solaire se connecte aux réservoirs à eau de pluie afin d’arroser facilement et efficacement votre jardin. Avec RainPerfect, préparez le printemps et respectez l’environnement pendant toute l’année.
La pompe RainPerfect de Rule Innovation permet de recycler les ressources des réservoirs à eau de pluie puis de générer une pression suffisante pour alimenter la plupart des pistolets de tuyaux d’arrosage ou des arroseurs. D’une grande efficacité, la pompe RainPerfect fonctionne grâce à un panneau solaire de 3,5 watts qui lui permet de pomper jusqu’à 377 litres par charge.
Envie de faire des économies après les excès des fêtes de fin d’année ? La pompe RainPerfect, qui permet de recycler les ressources collectées via les réservoirs à eau de pluie, contribue à réduire votre facture énergétique. De plus, la pompe RainPerfect présente un coût modéré par rapport à de nombreux autres produits solaires. Vous pouvez ainsi adopter une attitude écologique sans vous ruiner.
Gina Arnone, responsable du Marketing chez Xylem, nous explique : « En cette période de prise de conscience environnementale, de plus en plus de personnes essaient d'entretenir leur jardin avec des méthodes respectueuses de l’environnement. Les mois de janvier et de février sont le meilleur moment pour anticiper l’avenir et préparer son jardin pour le printemps. RainPerfect est le produit idéal pour placer son jardin sous le signe du développement durable. »
RainPerfect est disponible en ligne et chez les revendeurs agréés, au prix conseillé de 88,22 £ (+TVA) au Royaume-Uni et de 101,39 € (+TVA) en Allemagne et en France. Rendez-vous sur www.rainperfectpump.com pour plus d’informations ou sur www.jabscoshop.com pour acheter RainPerfect.
-fin-
À propos de Xylem
Xylem (XYL) est un fournisseur mondial de technologies pour l'eau, permettant à ses clients de transporter, traiter, tester et utiliser efficacement l'eau dans les services publics, les environnements résidentiels et commerciaux ou encore industriels et agricoles. La société est présente dans plus de 150 pays via des produits et des marques à succès, et ses collaborateurs fournissent une expertise éprouvée dans la recherche de solutions locales aux problèmes les plus difficiles de la planète en matière d'eau et d'eaux usées. Née en 2011 de la scission de l'activité d'ITT Corporation dans le secteur de l'eau, la société Xylem a son siège à White Plains, dans l'État de New York. Elle a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires de 3,2 milliards de dollars et emploie 12 000 personnes à travers le monde.
Le nom Xylem provient du grec ancien et désigne le tissu qui véhicule l'eau dans les plantes. Il souligne l'efficacité technique de notre activité dans le domaine de l'eau en la reliant au meilleur moyen de transporter l'eau qui existe, à savoir celui qui est présent dans la nature. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.xyleminc.com.
(Gloucester, Massachusetts) 27 janvier 2012 - L’hiver va bientôt laisser place au printemps. Il est temps de préparer votre jardin pour cette nouvelle saison ! En 2012, jouez la carte de l’écologie et entretenez votre jardin avec le système RainPerfectTM de Rule Innovation, une marque Xylem. Cette pompe à eau unique à alimentation solaire se connecte aux réservoirs à eau de pluie afin d’arroser facilement et efficacement votre jardin. Avec RainPerfect, préparez le printemps et respectez l’environnement pendant toute l’année.
La pompe RainPerfect de Rule Innovation permet de recycler les ressources des réservoirs à eau de pluie puis de générer une pression suffisante pour alimenter la plupart des pistolets de tuyaux d’arrosage ou des arroseurs. D’une grande efficacité, la pompe RainPerfect fonctionne grâce à un panneau solaire de 3,5 watts qui lui permet de pomper jusqu’à 377 litres par charge.
Envie de faire des économies après les excès des fêtes de fin d’année ? La pompe RainPerfect, qui permet de recycler les ressources collectées via les réservoirs à eau de pluie, contribue à réduire votre facture énergétique. De plus, la pompe RainPerfect présente un coût modéré par rapport à de nombreux autres produits solaires. Vous pouvez ainsi adopter une attitude écologique sans vous ruiner.
Gina Arnone, responsable du Marketing chez Xylem, nous explique : « En cette période de prise de conscience environnementale, de plus en plus de personnes essaient d'entretenir leur jardin avec des méthodes respectueuses de l’environnement. Les mois de janvier et de février sont le meilleur moment pour anticiper l’avenir et préparer son jardin pour le printemps. RainPerfect est le produit idéal pour placer son jardin sous le signe du développement durable. »
RainPerfect est disponible en ligne et chez les revendeurs agréés, au prix conseillé de 88,22 £ (+TVA) au Royaume-Uni et de 101,39 € (+TVA) en Allemagne et en France. Rendez-vous sur www.rainperfectpump.com pour plus d’informations ou sur www.jabscoshop.com pour acheter RainPerfect.
-fin-
À propos de Xylem
Xylem (XYL) est un fournisseur mondial de technologies pour l'eau, permettant à ses clients de transporter, traiter, tester et utiliser efficacement l'eau dans les services publics, les environnements résidentiels et commerciaux ou encore industriels et agricoles. La société est présente dans plus de 150 pays via des produits et des marques à succès, et ses collaborateurs fournissent une expertise éprouvée dans la recherche de solutions locales aux problèmes les plus difficiles de la planète en matière d'eau et d'eaux usées. Née en 2011 de la scission de l'activité d'ITT Corporation dans le secteur de l'eau, la société Xylem a son siège à White Plains, dans l'État de New York. Elle a réalisé en 2010 un chiffre d'affaires de 3,2 milliards de dollars et emploie 12 000 personnes à travers le monde.
Le nom Xylem provient du grec ancien et désigne le tissu qui véhicule l'eau dans les plantes. Il souligne l'efficacité technique de notre activité dans le domaine de l'eau en la reliant au meilleur moyen de transporter l'eau qui existe, à savoir celui qui est présent dans la nature. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.xyleminc.com.
Wednesday, 30 November 2011
Jouez la carte de l’écologie avec le cadeau idéal pour les amateurs de jardinage!
(Gloucester, Massachusetts) 29 Novembre 2011- Comblez les passionnés de jardinage avec la pompe à eau solaire RainPerfect de Rule Innovation, une marque Xylem. Ne vous cassez pas la tête pour trouver un cadeau de Noël : le système RainPerfect est le cadeau de jardinage idéal pour ceux qui ont déjà tout !
La pompe RainPerfect de Rule Innovation permet de recycler les ressources des réservoirs à eau de pluie puis de générer une pression suffisante pour alimenter la plupart des pistolets d’arrosage ou des asperseurs. D’une grande efficacité, la pompe RainPerfect fonctionne grâce à un panneau solaire de 3,5 watts, ce qui en fait le cadeau idéal pour tous les jardiniers soucieux de l’environnement. La pompe RainPerfect est une méthode efficace et simple pour placer son jardin sous le signe du développement durable. De plus, alors que le coût de l’énergie ne cesse d’augmenter, l’alimentation solaire de la pompe RainPerfect présente des avantages écologiques et économiques indéniables.
Une période de fêtes réussie avec la pompe à eau sans fil AquaCharge de Rule Innovation
Gloucester, Massachusetts, 29 Novembre 2011 – Les amateurs de navigation de plaisance et de jardinage vont adorer l'AquaCharge de Rule Innovation (une marque Xylem). Plus besoin d’écumer les magasins à la recherche du cadeau parfait : l’AquaCharge est le cadeau idéal pour les fêtes de fin d’année !
Cette innovante pompe à eau sans fil peut être utilisée pour de nombreuses applications classiques telles que le drainage des bassins et des pièces d'eau du jardin, et des aquariums. En dehors du jardin, cette pompe est une solution efficace pour évacuer l'eau des kayaks, canoës et voiliers.
De dimensions modestes (17,8 x 8,3 x 14 cm) et légère (1,6 kg), la pompe portable et rechargeable de Rule Innovation constitue un objet domestique maniable et facile à utiliser. La pompe peut se raccorder à n'importe quel tuyau de jardin standard pour être facilement utilisée dans des jardins de toute taille. Sa capacité de pompage est de 754,5 litres par charge.
Friday, 25 November 2011
Neuartige kabellose Wasserpumpe AquaCharge von Rule Innovation– eine außergewöhnliche Geschenkidee zu Weihnachten
Gloucester, MA, USA (23 November 2011) – Darauf haben Boots- und Gartenfreunde schon lange gewartet: die kabellose Wasserpumpe AquaCharge von Rule Innovation, einer Marke von Xylem. Suchen Sie nicht länger nach dem idealen Geschenk: Die AquaCharge ist genau das Richtige für Weihnachten! Die innovative, kabellose Wasserpumpe eignet sich bestens zum Abpumpen von Gartenteichen, Wasserbecken, Aquarien usw. Außerdem lässt sich die AquaCharge sehr effizient als Lenzpumpe für Kajaks, Kanus und Segelboote nutzen.
Die tragbare, akkubetriebene AquaCharge von Rule Innovation ist dank ihrer kompakten Abmessungen (ca. 18 x 8 x 14 cm) und des geringen Gewichts (ca. 1,6 kg) sehr leicht und praktisch in der Handhabung. Sie lässt sich an alle Standardgartenschläuche anschließen und in Gärten jeder Größe einsetzen.
Auf ein grünes neues Jahr – mit dem idealen Geschenk für Hobbygärtner!
Gloucester, MA, USA (23 November 2011) – Überraschen Sie die Hobbygärtner in Ihrem Freundeskreis mit der solarbetriebenen Wasserpumpe RainPerfect von Rule Innovation, einer Marke von Xylem. Suchen Sie nicht länger nach dem idealen Geschenk: RainPerfect ist genau das Richtige für Gartenfreunde, die schon alles haben!
Die Wasserpumpe RainPerfect von Rule Innovation erzeugt genügend Druck für einen Gartenschlauch oder Rasensprenger und ermöglicht so die komfortable Bewässerung des Gartens mit Wasser aus der Regentonne. Betrieben wird die RainPerfect mit einem 3,5-Watt-Solarpaneel und präsentiert sich damit als umweltfreundliches Geschenk für alle, die im neuen Jahr ökologische Vorsätze verwirklichen wollen. Die RainPerfect ist der einfachste Weg zu nachhaltiger und dabei höchst effektiver Gartenpflege. Und angesichts der steigenden Energiekosten ist die solarbetriebene RainPerfect nicht nur umweltfreundlich, sondern auch wirtschaftlich attraktiv.
Die Wasserpumpe RainPerfect von Rule Innovation erzeugt genügend Druck für einen Gartenschlauch oder Rasensprenger und ermöglicht so die komfortable Bewässerung des Gartens mit Wasser aus der Regentonne. Betrieben wird die RainPerfect mit einem 3,5-Watt-Solarpaneel und präsentiert sich damit als umweltfreundliches Geschenk für alle, die im neuen Jahr ökologische Vorsätze verwirklichen wollen. Die RainPerfect ist der einfachste Weg zu nachhaltiger und dabei höchst effektiver Gartenpflege. Und angesichts der steigenden Energiekosten ist die solarbetriebene RainPerfect nicht nur umweltfreundlich, sondern auch wirtschaftlich attraktiv.
Subscribe to:
Posts (Atom)