Frühjahrsputz für den Gartenteich mit Rule Innovation

Effizientes und einfaches Abpumpen mit der kabellosen Wasserpumpe AquaCharge™

Gloucester, MA (30. Januar 2012) – Lassen Sie den Winter hinter sich und begrüßen Sie den Frühling mit der kabellosen Wasserpumpe AquaCharge™. Darauf haben Gartenfreunde schon lange gewartet: die kabellose Wasserpumpe von Rule Innovation, einer Marke von Xylem. Mit der kompakten und leichten AquaCharge lässt sich der Gartenteich nach den langen Wintermonaten schnell und einfach reinigen.

Der Spätwinter ist die ideale Zeit für eine Frühjahrskur: Die Reinigung sollte idealerweise geschehen, bevor die Wassertemperatur auf ca. 12 Grad steigt, um die Parasiten- und Bakterienbelastung zu verringern. Da die Fische im Frühjahr noch recht träge sind, ist eine Teichreinigung in dieser Zeit für die Tiere weniger belastend und das Ökosystem wird weniger gestört.

Die AquaCharge bietet sich als perfekter Partner für den großen Frühjahrsputz an, denn sie erleichtert diese Arbeiten ungemein. Die tragbare, akkubetriebene Pumpe von Rule Innovation eignet sich dank ihrer kompakten Abmessungen (ca. 18 x 8 x 14 cm) und des geringen Gewichts (ca. 1,6 kg) für das Abpumpen von Wasser aus Teichen und Aquarien ebenso wie als Lenzpumpe für Kajaks, Kanus und Segelboote. Sie lässt sich an alle Standardgartenschläuche anschließen und in Gärten jeder Größe einsetzen. Ihre Pumpkapazität beträgt 754 l pro Akkuladung. Der Niederspannungsakku ermöglicht einen kontinuierlichen Betrieb, wobei die Pumpe sogar ins Wasser eingetaucht werden kann – ein unschätzbarer Vorteil!

Dazu Gina Arnone, Marketing Communications Manager bei Xylem: „Die AquaCharge ist ideal für alle Gartenbesitzer, die nach einer einfachen Lösung zum Reinigen ihres Gartenteichs suchen. Sie erleichtert das Reinigen von Teichen und kann zudem in vielen weiteren Bereichen für die Entwässerung eingesetzt werden. Mit dieser kabellosen Wasserpumpe lassen sich solche Arbeiten komfortabel und effizient ausführen.“

Die AquaCharge ist über das Internet und bei ausgewählten Einzelhändlern im ganzen Land erhältlich. Der Einzelhandelspreis beträgt in Deutschland und Frankreich ca. € 58,95 (+ MwSt). Weitere Informationen finden Sie unter www.aquachargepump.com. Bestellen können Sie unter www.jabscoshop.com.

Über Xylem

Xylem (XYL) ist ein weltweit führender Anbieter von wassertechnischen Produkten für den Transport, die Aufbereitung, das Testen und die effiziente Nutzung von Wasser. Die Produkte werden in kommunalen Versorgungsbetrieben, Privathaushalten sowie zu kommerziellen, landwirtschaftlichen und industriellen Zwecken eingesetzt. Das Unternehmen ist in über 150 Ländern präsent und besitzt eine Reihe führender Produktmarken. Die Mitarbeiter zeichnen sich durch ihr umfassendes, praxisbezogenes Know-how aus. Der besondere Schwerpunkt des Unternehmens liegt auf der Entwicklung lokaler Lösungen für die größten Herausforderungen der Wasser- und Abwasserwirtschaft weltweit. Xylem wurde 2011 als Ausgründung der Geschäftssparte für wasserwirtschaftliche Produkte der ITT Corporation ins Leben gerufen. Der Unternehmenssitz befindet sich in White Plains, N.Y., USA. Im Jahr 2010 setzte das Unternehmen 3,2 Milliarden US-Dollar um und beschäftigte weltweit 12.000 Mitarbeiter.

Der Name Xylem stammt aus dem Altgriechischen und bezeichnet das wassertransportierende Leitgewebe von Pflanzen. Mit seinem Namen unterstreicht das Unternehmen seinen technischen Anspruch bei wasserwirtschaftlichen Produkten – denn schließlich gibt es kein besseres Vorbild für effizienten Wassertransport als die Natur selbst. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.xyleminc.com.